Счастье в пути: отрывок из книги Лус Рифаген «Пойдём, Стёпка!»

Новая книга голландской художницы Лус Рифаген, обладательницы премии «Флаг и Вымпел», а также участницы международного каталога «Белые вороны» – короткая сказка-притча о том, что в путешествии процесс иногда важнее результата. Ведь проведённое с близкими время и неторопливое общение приносит едва ли меньше удовольствия, чем любой, даже самый чудесный концерт.

Лус Рифаген. Пойдём, Стёпка!

Папа-лягушка занят своими делами, а его сын Стёпка скучает в болотном домике, среди водомерок, тинистой воды и нехитрой мебели. Но тут прибывает письмо – приглашение на концерт «Квакушек», любимой папиной группы. Правда, концерт уже вот-вот начнётся, и в пути отец поторапливает сына, до тех пор, пока им обоим не приходится переплывать озеро, где подстерегает хищная щука. После недолгих, однако опасных приключений, каждый понимает кое-что новое. Папа – что спешка лишь в редких случаях является верным решением, а Стёпка – насколько ему дорог подчас ворчливый отец. Лаконичная история, адресованная читателям дошкольного возраста, на примере лягушек погружает в актуальную ситуацию, когда и родителям нужно личное время, и ребёнку тоже не хочется подолгу оставаться без внимания. Особенно книга подкупает иллюстрациями, отдалённо похожими на классическую пластилиновую мультипликацию, пестрящими разнообразными оттенками зелёного.

ISBN 978-5-00114-299-7
© 2021 text and illustrations Loes Riphagen
© Сергей Петров, перевод на русский язык, 2021
© ООО «Издательство Белая ворона», издание на русском языке, 2022