Найти общее: отрывок из книги Софи Гилмор «Потрясающе!»

В издательстве «Поляндрия» выходит графическая сказка художницы и писательницы Софи Гилмор. В короткой аллегоричной истории, напоминающей некоторые тексты Редьярда Киплинга, показано, какие мы бываем разные и как важно при этом всё равно уметь договариваться. Ведь, если постараться, обязательно получится.

Софи Гилмор. Потрясающе!

Звери ищут, чем бы им заняться вместе, причём стремятся найти такое дело, которое для всех будет потрясающим. Муравьед предлагает «лазать», Черепаха – плавать, а Сова – летать. Но каждый раз не все в итоге оказываются довольны чьей-то очередной идей. Неожиданно появляется змея, которая и помогает найти ответ. Правда, не совсем такой, какой бы ей хотелось…

Сказка Софи Гилмор – прежде всего визуальное повествование, где реплики, как и в комиксе, подчас остаются без комментария, так как это понятно из контекста рисунка. Иллюстрации создают объёмное, причудливое пространство, а мотив округлых линий делает по-сказочному смешными самих героев.

TERRIFIC! — Text and illustrations copyright © 2021 by Sophie Gilmore This edition published by arrangement with Taryn Fagerness Agency and Synopsis Literary Agency. All rights reserved.
© Юнгер Е. А., перевод на русский язык, 2023
© Издание на русском языке. ООО «Поляндрия Принт», 2023