Средство от тоски: отрывок из книги Анн Эрботс «Зима в тепле»

Посреди леса, в домике на дереве живут жучок-долгоносик Хоботок и котёнок Калачик. Зимой у них уютно: топится печь, мороз рисует узоры за окном, можно сделать торт или покормить птиц. Правда, в какой-то момент Калачику всё равно становится скучно. А Хоботку – нет. В чём же разница?

Анн Эрботс. Зима в тепле

Иллюстрированная сказка французской художницы и писательницы Анн Эрботс –история в стиле хюгге, где поначалу царит абсолютная идиллия. Герои прекрасно устроились в тёплом лесном доме. Но как не заскучать, когда целыми днями не можешь выйти на прогулку из-за бушующего снаружи снежного океана? Ответ для затосковавшего котёнка (и для читателей) находит долгоносик Хоботок. Пока за окном снегопад, он окунулся в книги. Чего в них только нет – рецепты, описания причудливых жителей подводного мира, приключения с драконами и рыцарями. «Зима в тепле» наглядно демонстрирует, как из текста благодаря нашему воображению рождаются целые миры, объёмные и увлекательные. Это сказка о любви к литературе и о неспешной жизни, полной медитативного созерцания природы. Отдельно стоит отметить оригинальный подход к иллюстрациям. Стиль рисунка здесь местами резко меняется, чтобы показать, какое разнообразное путешествие переживают герои с помощью книг.

Original title: Matin Minet – à l’intérieur written and illustrated by Anne Herbauts
© 2021, l’école des loisirs, Paris
© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом «Самокат», 2024