Путешествие по легендам: отрывок из книги Марины Бабанской «Обитатели Сибири. Вымышленные и настоящие»
Север и юг Сибири, тайга и Дальний Восток – обширные территории нашей страны, где живут народы от хантов и манси до коряков и юкагиров. В их самобытных мифах и преданиях встречается много удивительных существ: злых, добрых, мудрых, проказливых, неизменно по-своему загадочных. Им и посвящена эта книга Марины Бабанской, искавшей истории о волшебных животных и древних божествах в течение долгого путешествия по Сибири и Дальнему Востоку.
Марина Бабанская. Обитатели Сибири. Вымышленные и настоящие
«Обитатели Сибири. Вымышленные и настоящие» – густонаселённая галерея фольклорных персонажей, собранная писательницей и преподавателем Мариной Бабанской и проиллюстрированная художницей Катериной Дубовик. Здесь селькупские лесные пауки-иджье охраняют мир людей от злых духов, а бурятские привидения-бохолдои порой помогают родителям воспитывать непослушных детей. Остров Сахалин оказывается живым существом, которое надо беречь, чтобы оно, согласно поверьям нивхов, не «ворочалось» и тем самым не вызывало землетрясений. Иногда речь идёт просто о забавных казусах, например, существо по имени бабр – полутигр-полубобр – появилось из-за ошибки при составлении герба Иркутска во времена Российской империи, а история таинственного существа из якутского озера Лабынкыр приближается скорее к формату современной городской байки. Живущая в центре Земли всеведущая лиса, белоглазый народ сихиртя, железнокрылая птица и помогающий шаманам олень – книга впечатляет многообразием сюжетов, характеров, описаний, их детальностью. Экспрессивные, немного авангардные иллюстрации Катерины Дубовик это только подчёркивают. А главное, читая страницу за страницей, легко почувствовать, насколько ярким может быть воображение человека, и как сила нашего воображения способна создавать пространство подлинного волшебства.
© Марина Бабанская, текст, 2026
© Катерина Дубовик, иллюстрации, 2026
© Издательство «Самокат», 2026





