Алёна Каримова. Один день в Казани, или Неожиданные открытия кота Чака
Санкт-петербургское издательство «Графо» продолжает свою прекрасную серию «Тысяча городов, миллион историй», и каждой новой книге радуешься всё больше. На этот раз — Казань.
Алёна Каримова. Один день в Казани, или Неожиданные открытия кота Чака
Для серии у издательства есть правило: чтобы автор, во-первых, был хорошим писателем, а во-вторых — чтобы он был из того города, о котором будет писать. Знал его с детства или с юности. Чувствовал то, что для гостя всегда незнакомо, и был там своим.
Алёна Каримова провела детство и юность в Казани, переводит с татарского языка, а национальный фольклор и мифология стали частью её творчества. Поэтом она осознала себя тоже в Казани. Может быть, поэтому она отправляет знакомиться с городом эрмитажного кота Чака, который пишет стихи, но ещё не выбрал свой собственный путь.
иллюстрации Юлии Булановой
В начале книги кота смущает даже собственное имя. Его дал котёнку-найдёнышу дедушка Марс, который воспитал Чака. Но что же оно означает?
Складывается одно к одному: случайно услышанный разговор, смутные воспоминания, один выходной день. И Чак отправляется в Казань.
Первое знакомство ждёт его уже на вокзале — это снежные барсы, которые подскажут, с чего начать. Друзьями станут птицы — селезень и голубь, которые знают о городе почти всё.
иллюстрации Юлии Булановой
Чак вместе с новыми друзьями успеет посетить самые известные места Казани — Кремль, парк «Чёрное озеро», озеро Кабан, побывает в музее, университете, Национальной библиотеке, мечети, монастыре, необычной аптеке, увидит дома с необыкновенной историей, узнает про Шурале и дракона Зиланта… И обязательно заглянет в те уголки, куда может попасть только кот.
Всё, что он встречает в Казани: тени легенд, отголоски историй и строчки, написанные настоящими героями, — вдохновляет его и ведёт вперёд, чтобы узнать не только город, но и тайну своего имени. В конце книги кот понимает: один день, проведённый в Казани, открыл ему собственный путь. Его предназначение — быть поэтом, а в Казань он ещё вернётся.
иллюстрации Юлии Булановой
Книга построена как хороший путеводитель, который интересно читать. То, что ребёнку может показаться сложным и непонятным, объясняется в справочных вставках. Много такой информации, которая будет интересна и взрослому, — не важно, живёт он в Казани или никогда не был. И несмотря на то, что Казань — очень неоднородный город, сложный для единого рассказа, автору удалось объединить в повествовании мечети, и церкви, и древний Кремль, и Мусу Джалиля, и современные постройки, и мифологию. А поскольку главный герой — поэт, то в повествовании иногда появляются поэтические строчки, как маленькие подарки читателю от автора — поэта и переводчика Алёны Каримовой:
|
История — запечатлённый в камне гений. |
Так на стыке литературы, истории, архитектуры, географии и дружбы рождается образ города, в который хочется вернуться.
Каримова А. Один день в Казани, или Неожиданные открытия кота Чака / Алёна Каримова ; иллюстрации Юлии Булановой. — Санкт-Петербург : Графо, 2025. — 224 с. : ил. — (Тысяча городов, миллион историй).
Читать по теме:
